[2025.09.29] 오늘의 영어 On the right track

on the right track = 올바른 방향으로 가고 있다 / 제대로 하고 있다
→ “방향은 잘 잡았다”, “잘하고 있는 중이야”라는 긍정적 피드백.

실 생활에서도 쓰일수 있는 말이니 기억해두세요.
반대로 어떤 것을 잘 못하고 있거나 틀리게 하고 있을때는 On the wrong track 으로 쓰시면 됩니다.

 

자주 쓰는 패턴

1. be on the right track 올바른 진행 방향에 있다는 뜻.
You’re on the right track with your research.
(네 연구 방향이 맞아 가고 있어.)

2. get on the right track 잘못된 길에서 벗어나 옳은 방향을 잡다.
He struggled at first, but he got on the right track.
(처음엔 힘들었지만 결국 제대로 된 길을 잡았어.)

3.put someone on the right track 다른 사람을 올바른 길/방법으로 인도하다.
Her advice put me on the right track.
(그녀의 조언 덕분에 올바른 길을 찾게 됐어.)

예제)
1. Your essay is on the right track, just add more details.
(네 에세이는 방향이 맞아, 그냥 좀 더 디테일을 추가해.)

2. Don’t worry, you’re on the right track—keep practicing.
(걱정 마, 네가 제대로 하고 있어. 계속 연습해.)

3. Thanks to the feedback, we’re back on the right track now.
(피드백 덕분에 우리는 다시 올바른 방향에 서 있어.)