[2025.10.16] 오늘의 영어 You bet 당연하지. 물론이지. 그래. 좋아

You bet :

그럼! 당연하지! 물론이지! 절대적으로!

아주 강한 “Yes!” 혹은 “Definitely!” 느낌이에요.

• 친구, 가족, 동료들 사이에 쓰기 딱 좋아요.
• 포멀한 상황이나 공식 자리에서는 잘 안 씁니다.

 

간단한 영어인데 입에 붙지 않아 실제 사용은 잘 못해봤어요. 미드에서도 자주 보이고 실제로도 많이 쓰이는 표현이에요. 꼭 알아두세요.

 

예문)

A : Thanks for helping me out! 도와줘서 고마워

B : You bet! 천만에

 

A: Are you coming to the party tonight? 오늘 밤 파티 올거야?

B :  You bet I am. 당연하지

 

비슷한 표현 비교

You bet	당연하지! 확실해!	캐주얼, 친근
Absolutely	절대적으로 그렇다	조금 더 포멀, 강조
Sure thing	물론이지	친근, 약간 부드러움
Definitely	확실히 그렇다	중립적, 강한 긍정